member of PSBT

Zapytanie

 

Redakcja i korekta

Każdy tekst przeznaczony do publikacji - czy to w formie papierowej, czy elektronicznej - wymaga profesjonalnego opracowania, którego forma jest równie istotna jak treść. Nasi klienci przygotowują różne teksty: od stron internetowych i materiałów promocyjnych przez teksty biznesowe i instrukcje obsługi po publikacje poradników, podręczników czy przewodników turystycznych. Każdy tekst opracowuje specjalista w danej dziedzinie. Jednak błędy stylistyczne potrafią zakraść się wszędzie i umknąć uwadze najbystrzejszego oka. Dlatego aby zagwarantować dobre recepcję tekstu, warto przekazać go do profesjonalnej redakcji.

Biuro Translation Cafe oferuje redakcję oraz końcową korektę tekstu przeznaczonego do druku oraz innych form publikacji, w tym internetowej.


Redakcja

Redakcja obejmuje kompleksowe opracowanie tekstu pod względem stylistycznym, interpunkcyjnym, ortograficznym, składniowym, leksykalnym, a także pod kątem spójności logicznej całości treści.

Korekta

Korekta to ostatni etap przygotowania tekstu do publikacji, polegający na wyeliminowaniu ewentualnych błędów językowych – ze szczególnym zwróceniem uwagi na literówki, opuszczenia, dzielenie wyrazów między wierszami – oraz opracowaniu tekstu pod względem kompozycyjnym i typograficznym, tj. zadbanie o prawidłowy układ graficzny strony.

Cena

Najkorzystniej jest połączyć obie te usługi, na życzenie klienta możemy wykonać oddzielnie tylko redakcję lub tylko korektę. Cena za redakcję zaczyna się od 5 zł netto za stronę 1800 znaków ze spacjami. By poznać dokładny koszt usługi, prześlij nam tekst do bezpłatnej wyceny.

Zapytanie

 

Zaufali nam

Zadaj pytanie on-line Napisz do nas... Wyślij